Diccionari català-anglès: «escorça blanca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «escorça blanca»

català → anglès (1 resultat)

escorça blanca f 

botànica 
  1. albedo | pith
      l’escorça blanca de la taronja — the albedo of the orange
Exemples d’ús (fonts externes)
The dry stone enclosures that you see next to the road are a sign that the vegetation that we now see: hazel and birch (white bark), is colonizing a space that previously had other uses. Els tancats de pedra seca que veieu al costat del camí són una mostra que la vegetació que ara veiem: avellaners i bedolls (escorça blanca), està colonitzant un espai que abans tenia uns altres usos.
Font: MaCoCu
Their camp, sheltered by a thick stand of square-browed whitebark pines, sits just below Lyell Glacier, the largest glacier in Yosemite. El seu campament, arrecerat per un espès rodal de pins d’escorça blanca, es troba just sota la glacera Lyell, la més gran de Yosemite.
Font: AINA
Description of the plant: a tree 10-12 m tall fast growing bark gray or white, highly branched. Descripció de la planta: un arbre d’entre 10-12 m d’alçada de creixement ràpid, d’escorça grisenca o blanca, molt ramificat.
Font: MaCoCu
In fact, the cerebral cortex of birds does not possess the stratified architecture of the cortex of mammals. De fet, l’escorça del cervell dels ocells no posseeix l’arquitectura estratificada de l’escorça dels mamífers.
Font: MaCoCu
It is in the municipality of Escorca. Es troba al municipi d’Escorca.
Font: Covost2
Bark of a mouse embryo. Escorça d’un embrió de ratolí.
Font: MaCoCu
The least fracture now will be like a name engraved with the point of a pin on the tender rind of a young oak; The wound will enlarge with the tree, and posterity read it in full grown characters. La menor fractura avui serà com un nom gravat amb la punta d’una agulla en la tendra escorça d’un roure jove; la ferida creixerà amb l’arbre, i la posteritat la llegirà en lletres grosses.
Font: riurau-editors
The bark resembles that of the white oak. L’escorça sembla la d’un roure blanc.
Font: Covost2
The bark is the skin of the trees. L’escorça és la pell dels arbres.
Font: MaCoCu
Structure of the oceanic crust and ophiolites. Estructura de l’escorça oceànica i ofiolites.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0